Fuse not on srcs for bit operations in agx_optimizer

We could optimize and/or/xor if any sources takes the result of a not to form andn/orn/xnor.

It will require some unit tests and updating applegpu to add alias for all the bitop variants.