VPDU: Run the start command asynchronously

It takes over 5s to start a virtual machine, and setting the VPDU port ON is a synchronous operation from the pdu library point of view.

Let's make this operation in the background, so that pressing the "DISCOVER" button will return instantaneously :)