Automatic detection of subtitle encoding

Submitted by David Jaša

Link to original bug (#451565)

Description

If you play movie with external subtitles in totem, you have to set it's encoding by hand in settings dialog. It would be nice if totem used enca by default to guess encoding automatically and/or offered some more straightforward way to set it by hand (sort of submenu like Opera web browser has).