MSVC Static build with rust plugins

Describe your issue

I'm coming from !1495 (comment 2560706) where @amyspark has put in a significant amount of work on making msvc gstreamer full static build w/ rust plugins work. The root problem I am observing is that running gst-inspect-1.0.exe only reports:

staticelements:  bin: Generic bin
staticelements:  pipeline: Pipeline object

Total count: 1 plugin, 2 features

even though many other plugins were enabled.

Expected Behavior

All the plugins enabled in the meson setup to be available at runtime.

Setup

• Operating System: Windows 11 (MSVC 2022 17.12.0 Preview 1.0)
• Device: Computer
• gst-plugins-rs Version: https://gitlab.freedesktop.org/amyspark/gst-plugins-rs/-/tree/fix-missing-wrapped-dependencies
• GStreamer Version: gstreamer!7487 (comment 2563800)
• Command line: build.bat

Steps to reproduce the bug

Currently to experiment with this, you will need the custom rust toolchain from: https://github.com/amyspark/rust/tree/allow-msvc-to-use-meson-and-mingw-import-libraries. However, this should be resolved soon and the main issue will still remain.