Add Dell Visor to hardware list
As suggested when I submitted the related issue to Monado main, I'd like to propose adding the Dell Visor headset to xr-hardware. I've made the required changes to my local copy, but I don't think I'm allowed to make a merge request as a non-member of the project, so I've just attached my diff here.