Default window size is too small
Pavucontrol seems to default to a 500x400 window size (in physical pixels, not logical), but on desktop environments with scaling, this appears too small with elements on the UI missing. See the screenshot below:
When launching the application from a terminal, it also outputs the following (which I find a little suspicious):
(pavucontrol:60267): Gtk-WARNING **: 09:40:21.604: GtkGizmo 0x55afe3b3fe80 (slider) reported min width -2, but sizes must be >= 0
(pavucontrol:60267): Gtk-WARNING **: 09:40:21.604: GtkGizmo 0x55afe3b3cdc0 (slider) reported min height -2, but sizes must be >= 0
Would it be advisable to either enlarge the window or calculate the window sizing in logical pixels (taking into account of scaling)?