color-management: color_management_surface has no inert error any more

When we split it into color_management_surface and color_management_feedback_surface, the inert error was moved, but both objects can become inert.