Half-Life 2 renders too dark when run in qemu

The gamma slider does nothing, but it is disabled in windowed mode where it also renders too dark, so that one can assume that the default setting doesn't rely on gamma curve adjustment. This is probably yet another sRGB problem.