history: add a test history view for an individual platform

When viewing Subgroups for a single platform, you may now view the history of results of individual tests for that platform.

-Clicking the "View" link will take you to the test history for that test filtered by the current platform