Some small fixes

Fix error that prevents the website to start with newest Hugo version due to a deprecated template: ERROR render of "page" failed: execute of template failed: html/template:blog/single.html:27:14: no such template "_internal/google_analytics_async.html".

Fix links to categories shown with escaped HTML: <a href="/tag/foo">foo</a>

Add build file to gitignore.