notification: Add hint for calls
Add hints for (voice and video) calls. Instant messages have a category so having the same for calls makes sense nowadays.
These allows the notification server to provide more specific feedback such as audio, haptic feedback or
blinking a LED if possible depending on the category used.
Edited by Guido Günther