hk: Fix DRM modifier selection for compressed surfaces
What does this MR do and why?
hk: Fix DRM modifier selection for compressed surfaces
We have to reject DRM_FORMAT_MOD_APPLE_TWIDDLED_COMPRESSED for surfaces
which are too small. Since the modifier is for all planes, that means
that for multiplane images we need to test all planes for compression
support.
Signed-off-by: Asahi Lina <lina@asahilina.net>