Add support for AMD modifiers
Depends on https://github.com/ascent12/drm_info/pull/60
It's not possible in practice to explicitly enumerate all modifiers, because they are very complicated. Instead, rely on drm_fourcc.h macros and manually format a string.
Closes: #62 (closed)