executor/app: add information from salad

Add a new function salad_request that fetchs the information from salad for a DUT. Add the host and port for the read-only logs to all the edpoints that request all the information for a DUT like this:

  "logs_endpoint": {
	"host": "ci-gateway",
	"port": 57543
  }