gitlab_runner: use seccomp:unconfined / privileged
No idea how this used to work, but now, it seems like the gitlab runner rejects the file-based seccomp policy. Use unconfined & privileged until https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/2597 gets fixed!