Add pkgconfig data for libraries implemented so far
This preserves the names from Mesa's gl, glesv1_cm, and glesv2 pkgconfig data, and for compatibility with that, gl.pc gives you libGL. If newer applications want to explicitly depend on libGLX and the appropriate rendering API they can ask for the new pkgconfig names.