docker: cerbero: Add Android cross toolchain
This runs the cross-android-universal bootstrap. Note that we remove the Android NDK source as it is no longer needed during builds.
This is the first step in enabling Android builds, the second step will happen in the background, and will consist of running the docker job on master to populate the registry. When this is done, the hash will be added into a follow up MR.