validate:flow: Log caps features
No reason not to use directly the GstCaps serialization function here
This commits avoids needing regenerated all expectations to remove
the ;
which is not generated anymore as it is simple and makes
merging simpler.