ges: Do not recreate auto-transitions when changing clip assets
requested to merge thiblahute/gst-editing-services:no_transition_update_on_proxy_setting into master
Otherwise we loose the configuration of the auto transition, and it is not required at all in any case.