avtp: avtpaafdepay: fix crash when building caps
gst_caps_new_simple gets wrong types for rate and channel which may lead to a crash.
As 64-bit values for rate, depth, format, channels does not make much sense and since any other functionality in gstreamer expects G_TYPE_INT for channels and rate, we should stick to that
Edited by Marian Cichy