h265parser: Skip unused SEI bits differently
3-byte emulation bytes can confuse the current code that skips bits at the end of an SEI. Use a simpler method that's also quicker because it skips all remaining bits in one go instead of 1 bit at a time.