Backport of "avwait: Allow start and end timecode to be set back to NULL" into 1.16
Backport of !390 (merged) "avwait: Allow start and end timecode to be set back to NULL".
Commits:
- 7117ba0a avwait: Allow start and end timecode to be set back to NULL