srt: Add stats property, include sender-side statistics and fix a crash
Three somewhat unrelated patches, but which are all improvements to our SRT elements.
- Implements the stats property
- Removes pointless GMainLoop, which also fixes some crashes when stopping & restarting a source
- Gathers sender side statistics into the stats property
Edited by Olivier Crête