matroska: Add support for muxing/demuxing ffv1
Previously only demuxing when stored via the RIFF/AVI mapping was supported.
See https://github.com/FFmpeg/FFV1/blob/master/ffv1.md#matroska-file-format
Fixes #923 (closed)
Edited by Sebastian Dröge