ext/jack/meson.build: Making the build compatible with jack1 and jack2.
As described in #693 (closed) ext/jack can only be built against jack2, due to how the meson.build file is setup. This merge request makes the build compatible with both jack1 and jack2.