hlssink3: Allow adding EXT-X-PROGRAM-DATE-TIME tag.
EXT-X-PROGRAM-DATE-TIME corrospond to time of the first sample in the segment. As per splitmuxsink code, as soon at the first output buffer is receievd, splitmuxsink signals format-location, So we can capture the date-time in the signal call.