libs: encoder: h265: set the low-delay-b mode automatically.

The old way of low-delay-b property setting is unconvenient and has bad user experience. Most of the users do not know when to set this flag, and if it is not set correctly, the encoding pipeline fails or even hangs on some platform. VA driver now provides a attribute to query the low-delay-b mode and it can be enabled/disabled automatically.