gitlab CI: add basic test suite for flake8 and install

Runs flake8 on the to-be-installed files, i.e. those captured by setup.py. The tests themselves need different flake8 exceptions, so they should be handled separately, in a future commit.

And run install, with and without pandoc available.