ei: remove the source if we get disconnected
If we get disconnected there's no point sending anything anymore, the server may have already closed the connection.
Otherwise this produces a confusing warning in the log:
18:37:31 | INFO | Disconnected by EIS ... | WARN | failed to send message: Broken pipe
cc @pnowack