egltri: don't abort if unused glMapBufferOES is not available (fixes #21).
If a demo would like to make use of this function, it should first checking that the GL_OES_mapbuffer extension is available. When it is not, there is no reason to abort here.