apis: remove pointless flex-utils on card-headers

This is cruft left-over from an earlier version where I made the logo and text-headers always be the same height. But since the text-headers are never on the same lines as the logo-headers, there was no need for this, so I dropped it. But I accidentally left these utils in place.

Let's just remove them.