link news directly to relnotes instead of using redirect
Redirects should only be used for when an external link points to the old domain; ourselves we know better and should link correctly.
This is the result of sed 's,/relnotes,https://docs.mesa3d.org/relnotes,' -i content/news/releases/*.md
Edited by Eric Engestrom