Readme improvements
Hi
These are very small formatting things I noticed while reading README.md on gitlab. To see how gitlab will render the file with the patches applied, just take a look at the page for my branch:
https://gitlab.freedesktop.org/pzanoni/piglit/tree/readme-improvements
@jekstrand has done similar work in the past.
Thanks, Paulo