Reduce precision in depth-clear-precision-check test
When setting the depth value for depth24 and depth16 formats, let's use half-float values, as the hardware could be dealing with less precision than 32-bit floats (like rpi4).
This fixes spec@!opengl 1.0@depth-clear-precision-check
in rpi4 (at least).