clang-format: fix the post-merge commit range

Pick some tricks from holo - we need stricter CI check. More importantly, once in post-merge we have other variables.

Namely: CI_COMMIT_BRANCH and CI_COMMIT_BEFORE_SHA

Signed-off-by: Emil Velikov emil.l.velikov@gmail.com