cli: Added bearer path print after successful modem connect

For a ModemManager simple connect using mmcli, added the bearer path on which call is connected. This helps in determining the bearer path to directly retrieve bearer information easily of this particular call.