mm-plugin: fix inverted condition in port grabbing
If QMI support was not compiled in, then every net port that wasn't a QMI port would be force-ignored unless it had the qmi_wwan driver. Instead, we want to ignore ports with only the qmi_wwan driver.