collection,basic: fix voice supplementary service indication name
My bad. Since we changed the supplementary service indication name during the review, I missed to update the indication name in the basic collection. :(
Causes build failure in MM MR: https://gitlab.freedesktop.org/joelselvaraj/ModemManager/-/jobs/12150853#L2730