Check whether a particular user/D-Bus client is allowed to claim a
sensor.

The ClaimCompass method on net.hadess.SensorProxy.Compass doesn't have a
check as only the geoclue user is allowed to access this interface, as
per the D-Bus configuration.