Add bindings for pw_core_destroy()
This lets us destroy objects on the remote pipewire server (and lets us complete our create-delete-remote-objects
example).
I'm not 100% sure that the function should take ownership of the proxy (and therefore destroy it), since there might be some use-case to keep the proxy around that I'm not seeing, so feedback on that is welcome.