policy-node: destroy dont-reconnect nodes when handled
When we find a dont-reconnect node, don't just return but let the logic continue to destroy the node when it was already linked before.
Fixes pavucontrol-qt infinite monitor streams.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
When we find a dont-reconnect node, don't just return but let the logic continue to destroy the node when it was already linked before.
Fixes pavucontrol-qt infinite monitor streams.