fork_exec_child_setup: improve signal handling

Blocked signal state is inherited across exec(), so let's zero that out rather than inherit whatever it was when we spawned the child.

POSIX has some strange rules about SIG_IGN'd SIGCHLD across exec, so let's not do that, just for consistency.