Fix the CI releases, misc cmake fixes
Seems like my earlier PKGBUILD commit had a typo, which broke Arch-side of things.
While fixing that another 4-5 bugs appeared ;-)
Since the release pipeline requires a tag, an example run can be found here https://gitlab.freedesktop.org/xexaxo/umr/-/pipelines/1267078