Fix Ci
With the latest update of the CI the epoxy version was downgraded to a insufficient old version, the CI didn't fail though, because the image was not rebuild. Update the image tag and revert to use the git version of epoxy.
There was also an error when updating the scripts that resulting in the CTS no longer showing failures for the piglit and deqp runs.
Edited by Gert Wollny