backend-drm: Sort planes by faked zpos
Just like we already do for planes with proper zpos. Otherwise we'll
often end up choosing the primary plane instead of an overlay one
in drm_output_find_plane_for_view()
.
Signed-off-by: Robert Mader robert.mader@collabora.com