simple-egl: only force config buffer size for 16bpp
Before this change, running weston-simple-egl -o
would always pick a buffer format with an alpha channel. Because wl_surface::set_opaque_region gets called, Weston will interpret such buffers as RGBX; but compositors in general are not required to make such an optimization.