screencopy: clarify the buffer event description
The buffer event provides information specific to wl_shm buffers only. Without these clarifications, a client can only guess the supported buffer types and may receive a protocol error when its guess is wrong.
cc @any1