Add newline when printing auth/connection failure string to stderr
The reason strings returned by the server don't all include a newline, so make sure we add one to avoid confusing clients. Xlib used to do this before it delegated that work to libxcb.
Fixes #34 (closed)
Signed-off-by: Julien Cristau jcristau@debian.org