fix bug introduced by recent change to makestrs.c

commit 57c8b133, which modified util/makestrs.c to avoid a shadowing warning of a function parameter versus global variable, but overlooked use of the parameter within the functions. That caused all of the resource strings in Shell.h to have the same value.

Signed-off-by: Thomas E. Dickey dickey@invisible-island.net