release.sh: add special casing for xinput_calibrator
That tool has always used a v1.2.3 style tag name, so let's continue to do that.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
That tool has always used a v1.2.3 style tag name, so let's continue to do that.